Cum se arde pe un CD

Original: "You have a CD burner in your computer, but have no idea how to burn a CD, well here's how. It's usually pretty easy. Most CD writers come with some kind of CD writing software. Most CD recorders record on the fly. If the computer is busy and can't get the info to the CD burner fast enough, you'll get a buffer underrun error - and your CD will be useless (well, you could make a modernistic coaster out of it I suppose)."

Traducere: "Ai un CD arzător în computerul dumneavoastră, dar nu au nici o idee cum sa ard un CD, şi iată cum. Este de obicei, destul de uşor. Cele mai multe CD-uri scriitori veni cu un fel de scris CD-ul software-ului. Cele mai multe CD-uri cu înregistrare înregistrare pe zbor. În cazul în care computerul este ocupat şi nu poate primi informaţii de pe CD-ul destul de repede arzător, veţi primi o eroare de tampon underrun - şi CD-ul va fi inutil (bine, ai putea face o modernistic coaster din acesta Presupun). "

Cum e cu Spamu'

Original: "Most spam tries to sell products and services such as mortage refinancing, memberships to pornograpic web sites, and drugs such as Viagra. Some spam is simply criminal."

Traducere: "Cele mai multe spam-ul încearcă să-şi vândă produse şi servicii, cum ar fi mortage de refinanţare, de membru pentru a pornograpic web site-uri, şi de droguri, cum ar fi Viagra. Unele spam-ul este pur şi simplu penal."

Ce e ala un Troian

Original: "Trojans do not replicate as viruses do, nor make copies of themselves as worms do. "

Traducere: "Troienii nu reproduc ca virusi face, şi nici nu face copii de ei ca face viermi."